VAD ÄR DÖDEN?

Vad är döden? Egentligen inget märkvärdigt.

Jag har bara gått in i nästa rum. Jag är fortfarande jag och du är du.

Vad vi var för varandra tidigare är vi fortfarande för varandra.

Tilltala mig med mitt vanliga namn.
Tala till mig på samma sätt som du alltid har gjort.

Förändra inte din röst. Gör den inte extra högtidlig eller fylld av sorg.

Skratta åt samma saker som vi brukade skratta åt.

Låt mitt namn höra till vardagslivet, som det alltid har gjort.
Uttala det i lätt ton utan spår av någon skugga.

Livet är likadant som det alltid har varit.
Dess betydelse har inte förändrats, det fortsätter oupphörligt.

Varför skulle jag vara borta bara för att du inte kan se mig?

Jag väntar på dig under en tid, någonstans mycket nära dig,
alldeles runt hörnet.

Var lugn, allt är i sin ordning.


Henry Scott Holland 1847-1918,
prost i St Paul´s Cathedral, London.